简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غير معصوم بالانجليزي

يبدو
"غير معصوم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • fallible
أمثلة
  • Well, it's all right. To err is to be human.
    لأباس , الأنسان غير معصومً من الخطأ
  • I also recognize that I am human and capable of error.
    أعرف أيضاً أنني إنسان و غير معصوم من الخطأ
  • He specifically said he knows fingerprint science is fallible.
    قال بأنه يعرف بأن علم البصمات علم غير معصوم من الخطأ
  • Look, as much as I hate to say it Zelenka is not infallible.
    انظري, على قدر ما اكره ان اقولها, زلينكا) غير معصوم من الخطا.
  • I mean, we are all fallible.
    أَعْني، كلنا غير معصومون.
  • I have revealed to all mankind that the Pope is but a fallible prince, and not the voice of God.
    لقد كشفت للبشرية جمعاء أن البابا ليس سوى أمير غير معصوم وليس صوت الرب
  • If there is a God, his word must be more important than the work of fallible human scientists.
    هذا وأنت مدرس علوم. إن كان الإله موجوداً، فكلامه يجب أن يكون أكثر أهمية من أعمال علماء البشر الغير معصومين.
  • Uh, I guess it's kind of cool to realize that world-class filmmakers are just as fallible as the rest of us, huh?
    أظن انه من الرائع نوعاً ما إدراك أن مخرجي الأفلام العالميين غير معصومين من الخطأ كبقيتنا, اليس كذلك؟
  • What Da'at Torah means, simply put, is that those most imbued with Torah-knowledge and who have internalized a large degree of the perfection of values and refinement of character that the Torah idealizes are thereby rendered particularly, indeed extraordinarily, qualified to offer an authentic Jewish perspective on matters of import to Jews - just as expert doctors are those most qualified (though still fallible, to be sure) to offer medical advice.
    مثلما الأطباء الخبراء هم الأكثر تأهيلا (وإن كان لا يزال غير معصوم) لتقديم المشورة الطبية.
  • The term "self-righteous" is often considered derogatory (see, for example, journalist and essayist James Fallows' description of self-righteousness in regard to Nobel Peace Prize winners) particularly because self-righteous individuals are often thought to exhibit hypocrisy due to the belief that humans are imperfect and can therefore never be infallible, an idea similar to that of the Freudian defense mechanism of reaction formation.
    وغالبًا ما يعتبر مصطلح "اغترار النفس" مصطلحًا يحط من القدر (انظر على سبيل المثال وصف الصحفي والكاتب جيمس فالوز' لاستقامة النفس فيما يتعلق بالفائزين بجائزة نوبل) خاصة لأن الأفراد الذين يتسمون باغترار النفس كثيرًا ما يُعتقد أنهم يفعلون ذلك نفاقًا بسبب الاعتقاد بأن البشر لا يتسمون بالكمال وبالتالي فهم غير معصومين وتشبه هذه الفكرة أفكار فرويد آلية الدفاع من أجل تكوين رد الفعل.